Ausschau

f: Ausschau halten keep a lookout; Ausschau halten nach look out for, be on (oder keep) a lookout for; keep one’s eyes peeled for umg.; nach einer Stelle etc.: look around for
* * *
die Ausschau
look-out
* * *
Aus|schau
f no pl

Áússchau haltento look out, to be on the lookout, to keep a lookout

* * *
Aus·schau
f
\Ausschau [nach jdm/etw] halten to keep an eye out [or a lookout] [for sb/sth]
\Ausschau nach Verdächtigen halten to keep an eye out [or a lookout] for anything suspicious
* * *
in

nach jemandem/etwas Ausschau halten — look out for or keep a lookout for somebody/something

* * *
Ausschau f:
Ausschau halten keep a lookout;
Ausschau halten nach look out for, be on (oder keep) a lookout for; keep one’s eyes peeled for umg; nach einer Stelle etc: look around for
* * *
in

nach jemandem/etwas Ausschau halten — look out for or keep a lookout for somebody/something


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Ausschau — Ausschau,die:A.halten:⇨ausschauen(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Ausschau — Aus|schau [ au̮sʃau̮]: in der Wendung nach jmdm., etwas Ausschau halten: sich nach jmdm., etwas umsehen, jmdn., etwas zu erblicken, zu finden suchen: nach einem Wegweiser, dem Mond, einem Job, einer Wohnung Ausschau halten; er ging vors Haus, um… …   Universal-Lexikon

  • Ausschau — Aus·schau (die); nur Sg; 1 meist (nach jemandem / etwas) Ausschau halten suchend umherblicken, um zu sehen, ob jemand / etwas kommt, auf den / das man (schon lange) wartet 2 nach etwas Ausschau halten nach etwas suchen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Ausschau — Aus|schau , die; ; Ausschau halten …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Ausschau halten — aufpassen (auf); durchsuchen; stöbern; abgrasen (umgangssprachlich); suchen; forschen; fahnden …   Universal-Lexikon

  • Ausschau halten — 1. ausblicken, ausschauen, aussehen, ausspähen, beobachten, entgegensehen, erwarten, spähen, umherblicken; (ugs.): ausgucken, sich den Hals verrenken, sich die Augen aus dem Kopf sehen/schauen, Ecke stehen, luchsen; (nordd.): kieken; (landsch.,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • aufpassen — Ausschau halten (nach); kontrollieren; beobachten; überwachen; beaufsichtigen; checken; Acht geben; vorsichtig sein; (sich) vorsehen * * * auf|pas|sen [ au̮fpasn̩], passte auf, aufgepasst <itr.; hat …   Universal-Lexikon

  • ausspähen — auskundschaften; erkunden; orientieren; ausbaldowern (umgangssprachlich); ausspionieren; nachschlagen; ausforschen; durchstöbern; recherchieren; suchen; …   Universal-Lexikon

  • Ausguck — Mastkorb; Krähennest (umgangssprachlich) * * * Aus|guck 〈m. 1〉 1. Wachtturm, erhöhter Beobachtungsplatz 2. Person, die dort Wache hält, Wächter ● Ausguck halten 〈umg.〉 Ausschau halten * * * Aus|guck, der; [e]s, e [für niederd. ūtkīk < niederl …   Universal-Lexikon

  • ausblicken — aus||bli|cken 〈V. intr.; hat; geh.〉 ausschauen, Ausschau halten * * * aus|bli|cken <sw. V.; hat (geh.): [wartend od. suchend] nach jmdm., etw. Ausschau halten: sehnsüchtig, verstohlen, ängstlich nach jmdm., etw. a. * * * aus|bli|cken <sw. V …   Universal-Lexikon

  • Asterixfiguren — Einige der Hauptfiguren auf einem Wandgemälde in Brüssel Dieser Artikel stellt ausgewählte Figuren der Asterix Comics von René Goscinny und Albert Uderzo vor: Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.